影视广告翻译

  • 翻译家~长崎翻译异闻

    故事讲述了拥有非凡语言天赋和好奇心的年轻人井岛苍太,为了调查身为翻译的父亲失踪的事件,从江户来到国际都市长崎。一场长崎独有的走私案件随之而来,而随着神秘男子小津雄星的出现,苍太被卷入了一场意想不到的阴谋。...

  • 翻译疑云

    知名畅销小说作家的遗作——他生前畅销小说的三部曲最后一集,即将发布。为了能在世界主要地区同时出版这本小说,出版商聘用了9名来自世界各地的翻译员,同时在现场翻译小说。他们被关进了一间豪华但守卫森严的套房,时刻在监视之下。然而,绝密手稿的前十页突然在网上流出,出版商也被勒索巨额赎金。如果不支付五百万欧元,还会继续泄漏内容。除了出版商和这9名翻译,没有人接触过这份手稿。出版商确信,泄密者就在他们9人当中。究竟谁是这一切的幕后操纵者?...

  • 翻译风波

    希尔维亚(妮可·基德曼 Nicole Kidman饰)是非洲籍的联合国翻译员。无意间她听到一桩政治阴谋,联合国大会上他们策划谋杀一名非洲元首。他们用非洲土话来交谈,不料被掌握这门语言的希尔维亚窃听机密。                                                                    希尔维亚因此成为别人急于除掉的眼中钉。FBI派探员托宾(西恩·潘 Sean Penn饰)做希尔维亚的临时保镖。性格迥异的两人在相处中渐渐了解对方的身世和背景,这时托宾怀疑希尔维亚可能藏着一段不为人知的秘密,希尔维亚和这个卷入谋杀计划的非洲元首之间,似乎有着深仇大恨。这令到托宾心生疑窦:希尔维亚到底是事件的受害者,还是阴谋的参与者?                                                                    托宾既心存怀疑,又要坚定地履行职责,保护希尔维亚。二人在猜忌中互相吸引着。在越来越危险的境地下,他们必须尽快查出真相。...

  • 翻译中的爱

    朱莉·沃尔特斯能流利地说 10 种语言,包括两种已经消亡的语言,被认为是系里最聪明的人,几个月后她将获得古代语言博士学位,之后她希望在自然历史博物馆找到一份工作,这是她从小就梦想的工作。当她得知该部门所有的学生服务资金都被取消时,她的前进之路遇到了障碍,包括就业和融资,而这些都是她唯一的教育资金来源。由于没有博物馆的工作可以作为她的首选,朱莉决定改为提供私人语言课程。她的第一批学生是高年级夫妇罗斯和厄尔·威廉姆斯,他们决定为他们的儿子丹购买法语课程,丹与一位巴黎女人珂赛特是异地恋,他们只能用他们的共同语言英语交流。...

  • 我们的翻译官

    翻译界“魔女”林西重逢前任男友肖一成。八年前,林西为完成林母未完成的职业梦想,忍痛和肖一成分手,成为联合国专业翻译。八年后,林西已经是华声最年轻的首席口译专家与“绩效女王”,而肖一成也摇身一变成为语译天下的首席技术官——林西的甲方和潜在客户。为了拿下肖一成的合同,林西不 得不与肖一成“周旋”。作为翻译官,林西也凭借自己的专业帮助肖一成公司上市。这个过程明面上肖一成是对林西的复仇,实际上他不仅狠不下心来,还对她处处留情。在工作与相处中,两人年少时期炽热的感情重新被点燃。肖一成渐渐理解了当时林西与自己分手的真相,也看到了林西接近梦想时一步一个脚印的努力,他选择成为她追求梦想路上的坚强后盾,在她低谷的时候鼓励她、陪伴她。两人从隔阂误解,到相互理解、互相成就,最终有情人终成眷属,实现“为国发声”的职业梦想。...

  • 广告女王

    暂无简介...

  • 征婚广告

    经历过婚姻失败的莎拉(戴安·琳恩 Diane Lane饰)对感情失去了信心,大半年以来一直都是单身,与陌生男士的约会结果一次比一次糟糕。可这急坏了她的好姐妹,她们热心的四处张罗莎拉的终身大事,帮她寻觅约会对象。杂志、网络,各种类型的男士都成为了候选人士。妹妹还在征友网站上登出莎拉的资料和征友条件:这个男人必须是爱狗人士。...

  • 三块广告牌

    米尔德雷德(弗兰西斯·麦克多蒙德 Frances McDormand 饰)的女儿在外出时惨遭奸杀,米尔德雷德和丈夫查理(约翰·哈克斯 John Hawkes 饰)之间的婚姻因此走到了尽头,如今,她同儿子罗比(卢卡斯·赫奇斯 Lucas Hedges饰)过着相依为命的生活。一晃眼几个月过去了,案件仍然没有告破预兆,而警方似乎早已经将注意力从案子上转移了开来。...

  • 权少的贴身翻译官

    边悦再次找柳云姿进行心理咨询,两个月过去了,她仍然睡不着觉,脑海中始终都是那个画面:季明渊开枪“杀”了自己,枪响的一霎,视网膜前一片血红,季明渊消失不见。参加完国际会议的边悦到咖啡厅,全程观摩了会议的季明渊对她表现很满意,暗中跟随。岂料边悦在咖啡厅亲眼目睹男友背叛,边悦忍无可忍,大打出手,季明渊出手帮助,边悦赌气,说自己马上也要和季明渊闪婚了。两人夜游城市,季明渊装作不知道边悦的真实身份,一个星期后,两人正式决定结婚。边悦闺蜜权小雨以及季明渊的助手柳云姿都对此质疑,但他们依然秘密领证。为了不让单位以及更多人拿边悦七天闪婚嫁富二代说事儿,两人决定隐婚……...

  • 影子告白

    是2022KBS独幕剧剧本征集优秀作品,讲述了朝鲜年轻人面对朝鲜时代的禁忌,想要传达自己真心的爱情和友情故事。会先在wavve网播,两周后KBS电视影院。...

  • 广告狂人 第七季

    《广告狂人》第七季暨完结季共14集将拆分为两部分“创世纪”和“一个时代的落幕“,分别在2014年和2015春天播出,以此向陪伴《广告狂人》八年的新老观众告别。在《广告狂人》第六季的结尾,背负着巨大谎言、并不断用酒精和出轨麻醉自己、寻求心理自偿的广告才子唐德雷珀糜烂不检点的私生活被女儿萨丽撞破败露,和二婚妻子梅根的婚姻又再度产生巨大裂痕。梦魇般阵阵袭来的成长经历、物是人非的同僚令唐德雷珀对充斥着虚伪人际的广告业乃至整个中产社会产生了巨大的排斥和疲惫情绪,渴望“洗净”自己的唐在SCDP的客户见面会上崩溃、坦白了自己的身世,令客户自觉受到羞辱,SCDP合伙人为了公司利益辞退了唐,职位由他曾经提拔起来的徒弟、如今叱咤广告业的才女佩琪接任。...

  • 广告狂人 第六季

     美国经典电影台(AMC)自制影集阵容中最受赞誉之作品《广告狂人》第六季将在美国东部时间四月七日晚上九时隆重首映。由艾美奖得奖作品《黑道家族》编剧马修.维纳担纲制作和首席编剧的《广告狂人》二〇〇七年首播以来共计获得六十八项艾美奖提名及十五座艾美奖大奖,包括连续四届艾美奖最 佳电视影集殊荣,《广告狂人》成为新千年第一个十年首部也是唯一一部保持这一得奖记录的电视作品。同时《广告狂人》连续五年位列《纽约时报》、《电视指南》、《今日美国》、AV Club等数百家美国主流媒体年度十佳剧集名单,连续五年被权威的AFI美国电影学会评为年度最佳剧集,《滚石》称赞其为“永不过时的经典...

  • 广告狂人 第五季

    广告狂人是由美国AMC电视台于07年7月19日推出的关于美国广告界的一部电视剧,该剧由《黑道家族》(The Sopranos)的制片人和编剧马修-维纳(Matthew Weiner)出品,背景设定在上世纪六十年代的纽约,故事大胆地描述了美国广告业黄金时代残酷的商业竞争,以复古的氛围,华丽的格调,真实再现了六十年代光影岁月。1960年代,美国的广告业步入全盛时代,位于纽约曼哈顿的麦迪逊大道上林立着大大小小数百家广告公司,其中有一家名叫斯特林·库帕的广告公司堪称行业中的佼佼者,它的创意总监唐·德雷柏面容英俊,体格健硕,足智多谋,既有美丽的妻子和两个可爱的孩子,也有风情万种的情人,更与身为客户的豪门千金惺惺相惜,仿佛广告业中的詹姆斯·邦德。除了唐·德雷柏以外,公司中还有酷爱炫耀其上流社会出生的老板罗杰·斯特林、识时务的秘书佩吉·奥尔森、野心勃勃却缺乏真才实学的拜特·坎贝尔等各色人等,他们一边为了满足客户的要求殚精竭虑,一边又要在生活的困顿中挣扎。  美国《新闻周刊》曾在评价《广告狂人》时称,观众“完全可以关掉声音,只欣赏剧中人物的华服”。该剧也确实在时尚界掀起了一阵复古风。剧中男性的服装基本上都是白衬衣配西服三件套,由美国著名服装品牌布鲁克斯兄弟(BrooksBrother)打造。与时下的两粒扣西装不同的是,当时流行的西服有三粒纽扣。由此获得灵感,凯文·克莱恩(CalvinKlein)和迈克尔·科斯(MichaelKors)的2009年秋冬时装纷纷推出三粒扣式西装。...

  • 广告狂人 第四季

    AMC剧集《广告狂人》的情景设置在二十世纪六十年代的纽约。在充斥着性,固化以及极富煽动力的生活模式下,一群男男女女们干劲十足,勇于竞争,即使撞得头破血流也依旧在麦迪逊大街书写着他们的广告传奇。那是一个被利益驱使着的世界,广告精英们的故事一直在继续。...

  • 广告狂人 第三季

    你是谁?你想要什么?你爱干什么?这些都不重要,重要的是你怎么把东西卖出去。《广告狂人》由《黑道家族》的制片人和编剧Matthew Weiner出品,背景设定在上世纪六十年代,聚焦于这个美国梦形成继而破碎的年代,大胆地描述了美国广告业黄金时代残酷的商业竞争。《广告狂人》第二季的故事结束于冷战的全面爆发,彻底击碎了中产阶级独自安于一隅的美梦。第三季的故事从预告片来看也应该走向更加绝望与悲观的阶段。我们不难看出剧集片头中一个男人坠落的画面,不知是隐喻本片的主人公的生活,还是指60年代美国梦的殒落。...

  • 广告狂人 第二季

    你是谁?你想要什么?你爱干什么?这些都不重要,重要的是你怎么把东西卖出去。AMC于07年7月19日播出的新剧《广告狂人》(Mad Men)由《黑道家族》(The Sopranos)的制片人和编剧马修-维纳(Matthew Weiner)出品,背景设定在上世纪六十年代的纽约,故事大胆地描述了美国广告业黄金时代残酷的商业竞争。凡是了解纽约的人都知道,今天,在麦迪逊大道 (Madison Avenue)两旁的写字楼里,有着全美最大的CNN广播电视网和50家电台,《时代》等美国主要期刊的编辑部、销售中心和办事处,近千份国际性报纸的广告代理点,以及数以万计的广告公司及下游制作、代理、服务公司,形成了一个庞大的财富链。...

  • 广告狂人 第一季

     《Mad Men》是由American Movie Classics公司出品的美剧。该剧曾获得第65届、第66届、第67届美国电影电视金球奖最佳电视剧,并连续四年夺得艾美奖剧情类最佳电视剧奖。1960年代,美国的广告业步入全盛时代,位于曼哈顿的麦迪逊大道有数百家广告公司,斯特林·库帕公司堪称行业中的佼佼者。创意总监唐·德雷柏(乔·哈姆 Jon Hamm 饰)面容英俊,体格健硕,足智多谋,仿佛广告业中的007。除此,公司中还有酷爱炫耀其上流社会出生的老板罗杰·斯特林(约翰·斯拉特里 John Slattery 饰)、识时务的秘书佩吉·奥尔森(伊丽莎白·莫斯 Elisabeth Moss 饰)、野心勃勃却缺乏真才实学的拜特·坎贝尔(文森特·卡塞瑟 Vincent Kartheiser 饰)等各色人等,他们一边为了满足客户的要求殚精竭虑,一边又要在生活的困顿中挣扎。...

  • 寻找广告牌之王

    世界最伟大的标志旋转师伊兹里昂失踪二十年后,一群忠实的追随者联合起来恢复他的遗产。...

  • 昼影双生告

    暂无简介...

  • 现代误译

    《现代误译》是将伟人留下的各种名言用“误译”来表现,作为正确的名言来学习的“短剧动画”。...